9.1 KB · ⇊ 3 parts · ⤓ Micron 9.1 KB · ⤓ HTML 16.7 KB

top

Il termine mwdaatamano era la denominazione di un mwdqgrado militare dei mwdgcosacchi. Nella mwdwLituania mweapolacca, mweqatamano indicava genericamente un mwegcomandante cosacco, mentre presso i cosacchi mwewucraini e mwfarussi lmwfq'mwfgatamano era il più alto grado mwfwmilitare.

• Etimologia

• Origini

• Ucraina

• Russia

• Voci correlate

• Collegamenti esterni

La parola mwgwatamano deriva dal mwhapolacco mwhqhetman (mwhgetmano), indicante il comandante in capo dell'mwhwesercito polacco-lituano, a sua volta derivato dal mwiatedesco mwiqhauptmann ("capitano"). Il nome ha subìto diverse trascrizioni e, a seconda delle varie località ove questo grado fu presente, si parla di mwigataman, mwiwotaman, mwjahatman, mwjqhet'man, mwjgetman.

Nel corso delle mwkqguerre hussite (mwkgXV secolo), combattute dai seguaci del mwkwsacerdote mwlaeretico mwlqJan Hus contro le truppe dell'mwlgimperatore mwlwSigismondo di Lussemburgo, il grado di atamano (mwmahejtman) venne utilizzato per indicare il comandante supremo del mwmqTábor. Il primo atamano fu mwmgJan Žižka (mwmw1420), creatore dell'esercito hussita. Successivamente, i mwnaTaboriti arrivarono ad avere altri due atamani, sempre però sotto l'alto comando di Žižka.

Nel mwoaGranducato di Lituania fu definito e assegnato il grado di mwoqGrande atamano da mwogKonstanty Ostrogski nel mwow1497, e in mwpaPolonia nel mwpq1503. Quando Lituania e Polonia si fusero nella mwpgConfederazione polacco-lituana, il Grande Atamano divenne comandante in capo dell'esercito di entrambe le nazioni. Con la mwpwterza spartizione della Polonia, nel mwqa1795, il grado di atamano fu abolito.

Furono quasi certamente i polacco-lituani a diffondere il termine "atamano" presso i cosacchi, i quali, a seconda delle diverse zone di provenienza, rielaborarono il nome e le mansioni della carica.

Il termine mwraatamano venne utilizzato per indicare i comandanti dei mwrqCosacchi mwrgucraini sin dalla fine del mwrwXVI secolo. Tale titolo fu importato dalla terminologia bellica della mwsaConfederazione polacco-lituana.

Alla fine del mwsgCinquecento, i comandanti dei Cosacchi mwswzaporoghi erano chiamati mwtaKošovyj Otaman. Nel mwtq1572, mwtgatamano diventò il titolo utilizzato per indicare il comandante dell'Esercito Regolare Cosacco (mwtwucraino: Реєстрове козацьке військо) della Confederazione polacco-lituana. Dalla rivolta capeggiata da mwuaBohdan Chmel'nyc'kyj nel mwuq1648, etmano finì per indicare il capo supremo dello mwugStato cosacco. Tale titolo conferiva ampi poteri a chi ne era insignito che andavano dal comando supremo dell'esercito alla potestà di poter emanare nuove leggi.

Dopo la divisione dell'Ucraina sancita dal mwvatrattato polacco-russo di Andrusovo nel mwvq1667, i Cosacchi ucraini dei due etmanati così formatosi furono conosciuti come Cosacchi della sponda sinistra e Cosacchi della sponda destra del mwvgDnepr.

Il termine mwwqatamano ebbe anche in mwwgRussia una larga diffusione. Fu soppresso solo tra il mwww1734-mwxa1750 e successivamente abolito dalla mwxqzarina mwxgCaterina II nel mwxw1764.

• mwywEtmano

• mwzqHauptmann

• mwaqAtamano in Vocabolario Treccani, su treccani.it.

• mwawEnciclopedia dell'Ucraina, su encyclopediaofukraine.com.